请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册 Register

QQ登录

只需一步,快速开始

全站
Mr.wolf 说: hello大家好,我还是那个你们的Mr.wolf,狼先生,小狼
3天前
全站
kris 说: 希望带哥萌没事
3天前
全站
942066653 说: E党招人,详情请在中文站搜索E党招人
3天前
全站
wuyu 说: 我发工资了,可以继续讲骚话了,可因为缺席了一天工资又被克扣了,骚话顿时卡在嘴边 【我!%#*!%*&#%!@&*%@!¥*}
4天前
全站
mine_wuji 说: necknb!!!!!!!
4天前
全站
mine_wuji 说: 芜湖!!!(浪费硬币的憨批)
8天前
全站
5057587791 说: 宇宙猎户悬臂银河无敌性感惊悚美丽皇家独一无二举世无双九毛九一斤的超级无敌大西瓜贱卖贱卖
11天前
全站
Assassin_piceskris 说: 啥不行了
15天前
全站
kris 说: 我不行了
16天前
全站
Assassin_picesWatPz 说: 我点了
17天前
全站
17天前
全站
mine_wuji 说: 感觉单挑会好玩
18天前
全站
Toby 说: 开个喷子服怎么样?会有人玩吗?单挑服也行
18天前
全站
18天前
全站
LML_bzd 说: 芜湖,楼下的都原地结婚
18天前
全站
19天前
全站
Toby 说: 祝大家端午节快乐呀!
20天前
全站
JackAltman 说: 国服已经正式切换到中国区服务器,未来将不会对国际区玩家开放,未来是否有开通国际区服的计划,请各位耐心等待
22天前
全站
qwq1275 说:
22天前
全站
Toby 说: 阿巴啊巴阿里巴巴
24天前
全站
24天前
全站
Assassin_pices1604318582 说: Master好有钱
24天前
全站
baihe47 说: OhyearXD
24天前
全站
Egg_box 说: 你们好有钱啊羡慕
24天前
全站
24天前
全站
Assassin_picesToby 说: 你说你m呢
24天前
全站
1604318582 说: 伊莉雅我的,saber我的,美沙夜我的,WTF也是我的[○・`Д´・○]
24天前
全站
TobyAssassin_pices 说: 建议楼上两位原地结婚
24天前
全站
Assassin_picesWatPz 说: 我tm都快要期末了
25天前
全站
25天前
查看: 1809|回复: 1

[翻译] CS2D地图编辑器的触发翻译

[复制链接]
发表于 2017-10-16 12:22:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
在制作地图中有触发设置,这是地图必不可少的,你个地图,要有出生点,纹理,还有规则,这是基本要素。' N: \' |  P& _' Z) `
那么在触发中那些乱七八糟的东西翻译下。由JackAltman翻译,感谢Toby提供第一版翻译- c  d+ h& ^0 v
Info系列
6 u! ?/ a  _1 ~& K4 J/ Z2 t* ~Info_T匪徒出生点: R/ V1 f2 [3 ~# v, [. ?* w
Info_CT警察出生点5 x$ P# V2 Z3 m
Info_VIPVIP出生点(对应模式:营救VIP)
  `' E2 }( d, w8 j# F* d, {1 EInfo_Hostage人质出生点(对应模式:营救人质)
: L  z3 Y: r& p# ~Info_RescuePoint人质营救点(对应模式:营救人质): ?6 M: S9 V# [$ B
Info_BombSpot炸弹埋放点(对应模式:爆破)
# U2 T3 h, _3 u5 x" l3 E6 gInfo_EscapePointVIP逃脱点(对应模式:营救VIP)5 ~9 q( C8 ?' H( O% q  H0 d
Info_Animation纹理变换
* e& Q$ ^" e1 L8 d# ^* m0 ^, }Info_Strom烟雾向上飘的速度(与Gen_FX触发配套使用)% s# o- d' k2 l: x6 l1 z. ?
Info_TileFX地面纹理特效
, F. Q2 \7 a' n0 ~Info_NoBuying不允许购买(仅本地图)0 `% E7 W1 F" }2 z
Info_NoWeapons开局没有武器(只有小刀,仅本地图)- }, E; ]" M, v- {8 p/ G0 Q
Info_NoFOW关闭战争迷雾(仅本地图)
6 n% T0 E) T: u  |Info_Quake地震特效* i- P, N6 H  H5 R
Info_CTF_Flag旗帜(对应模式:夺旗模式)
1 K* d! n$ H2 X' [" y# d# x- ZInfo_OldRender???
3 l6 v+ j, j. G# A4 iInfo_Dom_Point据点旗帜(对应模式:据点占领模式)
& T3 N; R+ S# _& z% x3 IInfo_NoBuildings不允许建造建筑物(仅本地图)
1 N+ H+ u& p' gInfo_BotNodeBot路径点& M) {% @" F/ U; N2 Y
Info_TeamGate队伍地盘
$ `9 R. l- l1 h% zInfo_NoWeather没有天气效果(仅本地图); k+ v- @: w; M, J1 p* }* W" S
Env系列
$ ?" Y$ I2 E+ y7 c- d8 s  QEnv_Item放置一把武器
2 C* M* w- H8 Y5 P( @Env_Spirit贴图(功能完全)) X3 y; ]- e1 U5 p# O. ~$ U
Env_Sound播放音乐* X9 _: F7 x  }# J& e  _+ [3 j8 h
Env_Decal血迹之类的内置贴图2 |( v" V3 m) e6 y  K' d. g
Env_Breakable箱子7 X0 B8 O0 h6 k* f' K, z4 d) Q
Env_Explode爆炸/ ~1 n+ T# d% Y" h6 B7 }, o# h3 v
Env_Hurt加血或扣血(定时或不定时)触发2 v( ?) Y/ u, d2 B3 f# [0 i9 d9 |7 H
Env_Image贴图(功能简单)
- O2 ]+ u" f, sEnv_Object内置贴图(华丽)
" O  m; f1 O4 T# wEnv_Buildings建筑物9 Q7 s' I6 x/ E" B$ b* v/ N
Env_NPC怪物
7 B. Z) d" y5 e6 I2 [Env_Room房间氛围特效; W- Q" Y* V: V" N5 [; T* R* d
Env_Light灯光特效
: n# K# o6 r  G; \6 d- d# QEnv_LightStripe灯光范围
/ o+ D3 g% A7 U& e; [7 hGen系列; b) [; o4 o; ?- _' q1 M+ D
Gen_Particles星点溅射特效
$ h3 }7 A# I; ~% t! B( xGen_Sprites纸片散落特效
* M! A& Z9 q5 g& i( k7 ]  s" \. [Gen_Weather天气特效
/ E' `- Y" v6 v* }: FGen_FX天气效果特效
. d, N: H! k+ Z1 UFunc系列/ a  ^' K8 u+ T6 w  a
Func_Teleport传送点+ U, d2 {% Y2 I# M# F. ~; }
Func_DynWall围墙3 M, q; t" G# _6 D$ L' `& z: s
Func_Message信息(游戏内显示,以触发的方式)
2 V: M3 H: y5 @" |- MFunc_GameAction游戏状态(是哪方胜利还是平局或者是更换地图)1 K  j) v' z" X" L) ]
Trigger系列
* J6 X  ]0 g& x8 R& ]4 O2 D) c" FTrigger_Start开始触发(使其他触发在地图加载完后直接触发)
# {9 e% F0 D/ VTrigger_Move移动触发(当玩家走到这里则触发)
! ~& \2 {7 ~9 a6 a$ v& K3 h6 XTrigger_Hit打击触发(通过武器攻击该位置来触发): y$ _1 g8 {) T6 N
Trigger_Use使用触发(按钮式,按E按动触发)" a. Z$ A) F+ G9 @* C: t  ^
Trigger_Delay触发时间(指多少秒后触发或者关闭触发)8 V0 N+ A+ Q. d/ ~
Trigger_Once一次性触发(使触发只能触发一次)
  ^! o; x5 a( W6 Y' A5 `Trigger_If代码触发(Lua代码来执行触发行为)
) u4 C& v  p) f1 N: q* |; _. l


CS2D中文站 - 版权所有 1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者的同意
4、CS2D中文站管理员和版主有权不事先通知发贴者的情况下删除本贴
5、请自行阅读:CS2D中文站版规总则,在本站注册默认您已经熟知!
6、切勿发纯数字/纯字母/帖子完全无关的帖子属于恶意灌水,初犯删帖,多次警告无效封禁7-30天不等。
这个人很懒,还没有设置自己的签名
点我设置签名
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2020-4-22 09:10:29 | 显示全部楼层
修正建议:Info_Strom是将Gen_FX效果向特定方向吹去的效果
回复
这个人很懒,还没有设置自己的签名
点我设置签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

若不了解发帖功能请看: 发帖新手教学 | 一分钟教会发图片/发视频/发折叠/插入音乐等功能。
发帖请遵守 CS2D中文站版规总则 | 发帖默认您知晓版规,违反版规将会受到严厉处罚!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 Register

本版积分规则

B站 账号

Discord

聊天